Download the new version of each module in this link.
Uninstall the SeQura Checkout module.
Without uninstalling the old version of SeQura Payment Services, install the new one.
Check both modules are installed and activated
The password field is empty. It is not necessary to introduce a new one unless you really need a new one.